Vives en Estados Unidos, pero ¿necesitas sacar una copia del Acta de matrimonio de Ecuador?
Llegaste al lugar indicado, porque en esta guía completa encontrarás información detallada de los requisitos, documentos y los pasos a seguir para sacar el certificado de matrimonio.
Recuerda que este documento es necesario para realizar una variedad de gestiones como solicitar cambio de apellido, demostrar el estado civil, resolver temas de herencia y mucho más.
¡Vamos allá!
¿Qué es Acta de matrimonio de Ecuador?
Es el documento legal que acredita que dos personas están casadas, contiene datos personales de los cónyuges, así como información del acto, por ejemplo; lugar donde se llevó a cabo el matrimonio.
El acta de matrimonio es importante, pues a través de este documento la pareja desencadena una serie de obligaciones y beneficios (descuentos en seguros). Además, se utiliza para realizar trámites relacionados con el matrimonio (solicitud de pensión de viudedad) e incluso para pedir la ciudadanía en un país extranjero. En este apartado conocerás detalladamente para qué sirve el Acta de Matrimonio de Ecuador:
- Beneficios económicos: declaración de impuestos, acceso a beneficios laborales y traspaso de propiedades en caso de fallecimiento de alguno de los cónyuge.
- Trámites legales: iniciar un proceso de adopción, obtener la residencia permanente en Estados Unidos si uno de los cónyuge vive en el país o para la disolución del matrimonio.
Para que un ecuatoriano pueda obtener una copia del acta de matrimonio en Estados Unidos, deberá asistir a la oficina consular más cercana a su domicilio y proporcionar los documentos necesarios.
Requisitos para Acta de matrimonio de Ecuador
Emitir el Acta de matrimonio de Ecuador es muy fácil, simplemente, debes asegurarte de que cuentas con los requisitos obligatorios para que al momento de la cita no se presente ningún inconveniente. Conoce cuáles son aquí:
Requisito Nº1: Ser ecuatoriano
Uno de los requisitos obligatorios para obtener este documento es que alguno de los cónyuge sea ecuatoriano.
Requisito Nº2: Poder especial
Si por algún motivo ninguno de los cónyuge puede solicitar el acta de matrimonio, deberá otorgar un poder especial a la persona que va a realizar la solicitud.
Formularios o documentos necesarios
Para solicitar el acta de matrimonio de un ecuatoriano que vive en Estados Unidos, es necesario presentar una serie de documentos y formularios. Aquí te explicamos cuáles son detalladamente para que puedas completar el proceso con éxito:
Datos personales
La pareja deberá proporcionar el día de la cita algunos datos personales como nombre y apellidos completos.
Número de acto de matrimonio
También, deberá dar información acerca de la fecha, lugar de matrimonio y el número de certificación si lo tiene a su alcance.
Documento de identidad
Es necesario presentar algún documento de identidad (vigente) como la cédula o el pasaporte.
Formulario solicitud de matrimonio
Por último, deberá llenar el formulario de solicitud de matrimonio, este será entregado el día de la cita por la persona que lleve a cabo el proceso del trámite.
Cómo sacar el Acta de matrimonio ecuatoriana
¿No tienes idea de cómo sacar el Acta de matrimonio de Ecuador?, las cosas pueden complicarse en ese momento, así que te traemos un paso a paso para que puedas emitir este documento sin tantas complicaciones y lo más rápido posible:
- Paso 1. Registro Civil Ecuador. Lo primero que debe hacer es contactar a la oficina de Registro Civil en Ecuador donde se llevó a cabo el matrimonio para solicitar una copia oficial del certificado.
- Paso 2. Traducción al inglés. Luego, necesitará una traducción certificada al inglés para poder usar el documento en los Estados Unidos.
- Paso 3. Legalización del documento. Por último, deberá gestionar la legalización del documento (apostilla – reconocimiento consular) para que sean reconocidos de manera legal. Se recomienda preguntar en el consulado todo lo relacionado con la apostilla, ya que esto dependerá de los tratados entre Estados Unidos y Ecuador.
Ahora puedes sacar tu cita haciendo clic en este botón:
Citas para Acta de matrimonio de Ecuador
Una vez tengas listos todos los documentos, el siguiente paso es solicitar una cita para acudir al consulado más cercano:
Consejos y Requisitos Para Citas en el Consulado de Ecuador
- Asegúrate de llevar toda la documentación necesaria a tu cita al Consulado de Ecuador. Esto incluye documentos de identificación como un pasaporte válido, formularios debidamente completados y cualquier otra documentación solicitada por el Consulado.
- Infórmate sobre los tiempos de espera y los procedimientos específicos antes de tu cita para prepararte para lo que esperas en el Consulado.
- Llega temprano a tu cita para evitar cualquier retraso.
Encuentra el consulado más cercano
¿Tienes problemas para realizar el trámite en el consulado más cercano a tu domicilio?, no te preocupes, porque existen varias oficinas consulares de Ecuador distribuidas en el país:
Consulados móviles de Ecuador
Los consulados móviles son prácticos, ya que prestan servicios consulares en zonas remotas o alejadas de las oficinas consulares y generalmente, son jornadas que duran dos (2) días. Por esta razón, debes estar al tanto de las fechas para que no te pierdas de esta modalidad, descubre todo sobre los consulados móviles ecuatorianos aquí:
Preguntas frecuentes
Estos trámites a veces suelen ser complicados y pueden surgir diferentes dudas. Por eso, aquí intentaremos responder a las más frecuentes:
¿En cuánto tiempo recibiré el acta de matrimonio?
El documento se entrega de inmediato, pero en algunos casos el proceso puede tardar algunos días.
¿Se puede solicitar el acta de matrimonio por Internet?
¡No! El trámite debe realizarse de manera presencial, lo único que podrá gestionar de manera online es su cita.
¿Puedo utilizar el acta de matrimonio en los Estados Unidos?
¡Sí! Podrá usar este documento para trámites legales u obtener algunos beneficios, pero es necesaria la traducción oficial al inglés del certificado.
¿Cómo es el proceso de apostilla del acta de matrimonio ecuatoriana?
- Lo primero que debe hacer es la notarización del documento original y la traducción.
- Una vez que haga esto, debe llevar a la oficina de County Clerk del Estado los documentos para que se valide la firme del notario.
- Finalmente, debe enviar por correo los documentos a la Unidad de Certificación de la Oficina del Departamento de Estado para que estampe la apostilla.